Aside from the fact its in her best interest to move, copies of those rental receipts could be turned over to Revenue Canada; considering what Chuckles the landlord knows about the law, he's likely also a bit behind on what he owes the gov't
. Say Sayonara with a smile
Edit to ad: She can't afford to
not move.