Was just there today for the whole day.
My wife and I went out and did some fishing, and caught about 22 rainbows between the two of us (even split).
The far north end of the lake was where we caught all of them, close to the rocks to the eastern shore (right by the hazard sign). But there were tons all of ever the place according to the fish finder.
Conditions were kind of rough though... Water was muddy and choppy. Lots of debris in the southern end by the dam.
The waves still weren't big enough to cause any worries, and like you said, you're always close to shore