Need Clarification on Storage and Transport

[citori]

Would one of you fine gentlemen clear up these two topics for me? Or direct me to legislation that contains this information?

1. What are the rules regarding storage of shotguns in the home? Do they need to have trigger locks? What if I disassemble my guns? Ammo needs to be in a different room?

2. When driving to a hunt, can my shotgun be in the vehicle (unloaded of course) without a trigger lock?

Your clarification would leave me forever in your debt...well not forever, but for a few minutes at least!