I'm a plumber and even I'm a bit curious on what the City of Calgary will require for such an endeavor. I built our place and stubbed a sewer line out under the rear foundation wall into the back yard for the same purpose, the kicker is that generally separate buildings are required to have separate sewer mains. Semi-attached/duplex homes for instance have separate sewer and water mains, but there may be some allowance for the buildings to be twinned in a residential detached situation. I would avoid a sump pump, as they tend to be high maintenance, aside from the fact you'd need to bury the line deep enough to avoid the frost so there would really be no advantage. I would check with the Edmonton plumbing inspectors office for clarification, nothing like getting it right from the horses mouth. As your sewer will be beneath your basement, and your garage will not likely have a basement you should have sufficient elevation available to get 1/8" per foot grade on a 4" line out to the structure, tying it in to your existing sewer will involve breaking open the basement floor, running a branch off your main to the back yard and the necessary excavation. A parallel trench may be necessary for other services, but your water service can go in the same trench as the sewer.
__________________
"The trouble with people idiot-proofing things, is the resulting evolution of the idiot." Me
|