Go Back   Alberta Outdoorsmen Forum > Main Category > General Discussion

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 10-08-2017, 10:37 AM
omega50's Avatar
omega50 omega50 is offline
 
Join Date: Dec 2009
Posts: 8,493
Default East Coast Slang

Just watching a Cold Water Cowboys episode where they tear a large hole in the seine.

They return to port and find a huge area to lay the seine out to assess the damage.
Under the gun to repair the seine and return fishing.
Standing shoulder to shoulder repairing the net one of the guys says-It's a Hard Linnet Boys

What the heck does that mean?

Searched for Linnet-gave me a bird
Hard Linnet took me to Porn sites
__________________
You're only as good as your last haircut
Reply With Quote
  #2  
Old 10-08-2017, 10:46 AM
Kristopher10 Kristopher10 is offline
 
Join Date: Nov 2014
Location: Sherwood Park, AB
Posts: 743
Default

25 years on the east coast and I can't tell you I've ever heard that one before lol
Reply With Quote
  #3  
Old 10-08-2017, 10:48 AM
58thecat's Avatar
58thecat 58thecat is online now
 
Join Date: Dec 2012
Location: At the end of the Thirsty Beaver Trail, Pinsky lake, Alberta.
Posts: 24,582
Default

These fellas on the show are way tooooo comical, preparation is the key to success and these guys just blunder around getting it done but the hard way.
As for the lingo they wing it, thank got for subtitles eh.
__________________

Be careful when you follow the masses, sometimes the "M" is silent...
Reply With Quote
  #4  
Old 10-08-2017, 11:35 AM
Tfng Tfng is offline
 
Join Date: Nov 2014
Posts: 2,046
Default

http://www.heritage.nf.ca/dictionary/a-z-index.php#2696

Just add fishing on the end of your linnet search.
Reply With Quote
  #5  
Old 10-08-2017, 11:51 AM
Selkirk's Avatar
Selkirk Selkirk is offline
 
Join Date: Oct 2008
Location: In the shadow of the Valhalla Mountains, BC .
Posts: 9,175
Thumbs up Far Eastern Canadians

This thread reminds me of all the East Coasters and Newfoundlanders we used to have here on the AOF.
At one time in the earlier days of the AOF, I think they almost outnumbered Albertans.

Where have they all gone?!

Selkirk
__________________
Reply With Quote
  #6  
Old 10-08-2017, 11:54 AM
dodger's Avatar
dodger dodger is online now
 
Join Date: May 2007
Location: Calgary
Posts: 3,343
Default

Quote:
Originally Posted by Selkirk View Post
This thread reminds me of all the East Coasters and Newfoundlanders we used to have here on the AOF.
At one time in the earlier days of the AOF, I think they almost outnumbered Albertans.

Where have they all gone?!

Selkirk
Haha. Fond memories.

Dodger
__________________
Freedom comes with responsibility and integrity. Not stupidity and self entitlement.
Reply With Quote
  #7  
Old 10-16-2017, 01:16 PM
Kodiak's Avatar
Kodiak Kodiak is offline
 
Join Date: May 2007
Location: East of Leduc
Posts: 489
Default

Just went and asked my Newfie Foreman. He said the Linnet is the net and it's a hard fix. IE: Bad damage ( He used different grammar ) lol Something about ****** up real good................
__________________
"No sea too Ruff, No Muff too Tuff"
KOD.

Last edited by Kodiak; 10-16-2017 at 01:17 PM. Reason: sp
Reply With Quote
  #8  
Old 10-16-2017, 02:03 PM
stuckincity stuckincity is offline
 
Join Date: Aug 2010
Location: Calgary
Posts: 2,317
Default

Quote:
Originally Posted by Selkirk View Post
At one time in the earlier days of the AOF, I think they almost outnumbered Albertans.

Where have they all gone .
Lairdy bejezus me bye, dey musta all gone back down home!
Reply With Quote
  #9  
Old 10-16-2017, 04:40 PM
J0HN_R1 J0HN_R1 is offline
Banned
 
Join Date: Jan 2015
Location: Calgary, AB
Posts: 2,208
Default

Quote:
Originally Posted by stuckincity View Post

Lairdy bejezus me bye, dey musta all gone back down home!
Nary all of 'em, buddy !

Reply With Quote
  #10  
Old 10-16-2017, 10:34 PM
DisplacedCaper's Avatar
DisplacedCaper DisplacedCaper is offline
 
Join Date: Jan 2010
Location: Okotoks, AB
Posts: 532
Default East Coast Slang

Maybe he said “””it’s hardly a net boys””” as in it doesn’t look like much of a net anymore. But I’m from Cape Breton, our twang isn’t quite as intense as the newfies, he coulda been asking for a smoke from one of the b’ys...or a ride to the store


Sent from my iPhone using Tapatalk
Reply With Quote
  #11  
Old 10-20-2017, 02:37 PM
Okotokian's Avatar
Okotokian Okotokian is offline
 
Join Date: May 2007
Location: Uh, guess? :)
Posts: 26,739
Default

Last straw for my brother was hearing his Halifax-born daughters say "some good". He had to move the family back west. LOL
__________________
Quote:
Originally Posted by DevilsAdvocate View Post
In this case Oki has cut to to the exact heart of the matter!
Reply With Quote
  #12  
Old 10-20-2017, 05:03 PM
airbornedeerhunter airbornedeerhunter is offline
Banned
 
Join Date: Oct 2007
Location: Morinville
Posts: 2,608
Default

You guys do realize they are deliberately amping up the brogue and the slang specifically for the show right?
Reply With Quote
  #13  
Old 10-21-2017, 12:49 AM
brslk's Avatar
brslk brslk is offline
 
Join Date: Oct 2012
Location: Edmonton
Posts: 2,375
Default

Quote:
Originally Posted by Okotokian View Post
Last straw for my brother was hearing his Halifax-born daughters say "some good". He had to move the family back west. LOL
Did they look at him like he had ten heads?
Reply With Quote
  #14  
Old 10-21-2017, 07:23 AM
The Spank The Spank is offline
Banned
 
Join Date: Mar 2017
Posts: 553
Default

My gf is from PEI. If I am headed out somewhere instead of asking “do you want company?” or “want me to come with you?” its “shall I come with?” Thats just one, she has a host of others.
Reply With Quote
  #15  
Old 10-21-2017, 07:28 AM
58thecat's Avatar
58thecat 58thecat is online now
 
Join Date: Dec 2012
Location: At the end of the Thirsty Beaver Trail, Pinsky lake, Alberta.
Posts: 24,582
Question

Quote:
Originally Posted by airbornedeerhunter View Post
You guys do realize they are deliberately amping up the brogue and the slang specifically for the show right?
Party wrecker!

Two news walk by on a wharf....one says"arn" the other replies"narn"....so for you out there from the east side of things what was just spoken?
__________________

Be careful when you follow the masses, sometimes the "M" is silent...
Reply With Quote
  #16  
Old 10-21-2017, 08:14 AM
omega50's Avatar
omega50 omega50 is offline
 
Join Date: Dec 2009
Posts: 8,493
Default

Quote:
Originally Posted by 58thecat View Post
Party wrecker!

Two news walk by on a wharf....one says"arn" the other replies"narn"....so for you out there from the east side of things what was just spoken?
Good morning my fine friend. How was the fishing this glorious morning?

Not a nibble I am afraid. Pity
__________________
You're only as good as your last haircut
Reply With Quote
  #17  
Old 10-21-2017, 08:14 AM
Jack Hardin Jack Hardin is offline
 
Join Date: Apr 2012
Posts: 1,103
Default

Quote:
Originally Posted by Okotokian View Post
Last straw for my brother was hearing his Halifax-born daughters say "some good". He had to move the family back west. LOL
We used to hear that a lot when we were stationed in Nova Scotia. "Some good", "some big". I remember one NS women who just returned from BC and said that the mountains were "right some big". Both of our sons were born in NS but were quite young when we got transferred to Sask, so they don't even remember NS.
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 07:10 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.